Supported Browser
  • About Us
  • Subscribe
  • Contact us
Leadership & Organisations - BLOG

To Inspire Employees, Speak Their Language

Venugopal Gupta, Founder, The Business Parables (INSEAD MBA ’06J) |

Most employees are going through the motions at their jobs. To re-engage them, leaders must translate organisational objectives into meaningful aims.

At a quarry, outside a village, worked twenty stone cutters supervised by a foreman. The foreman shouted at and abused them all day, forcing them to cut more stones. Even during lunchtime, he would keep an eagle eye, not allowing them an extra minute. 

While the stone cutters hated the foreman, they continued to work. They had no choice. They needed the money more than the foreman needed them.

The Foreman’s Comeuppance

One day the foreman got a call from the head office. ‘But…’ said the foreman, colour draining from his face, ‘but it’s impossible…how will I?’

The worried foreman hung up the phone and started towards the centre of the quarry. 

‘From tomorrow, all of you will have to cut twenty more stones,’ said the foreman, pretending to be in control, ‘remember, it is either twenty more stones a day or you can look for another job!’

The tables had turned. Despite his bravado, the foreman had exposed his dependence on the workers to make the new quotas. The next morning, the stone cutters assembled together and halted work. 

‘Listen to me! If you can’t cut twenty more stones, at least cut ten more,’ the foreman pleaded. 

The head office sent a new foreman.   ‘Why don’t you want to work?’ he asked them.

‘We are stone-cutters not magicians. We can only cut so many stones in a day,’ said one of them with unconcealed hostility.

‘We are fed up with the constant shouting and supervision. It is as if we are in a jail,’ said another.

‘You can collect your wages for today and take the day off,’ the foreman declared.  

Lord Ganesha’s Inner Chamber

The next morning, as the apprehensive stone cutters assembled at the quarry, they saw a bus waiting for them.

‘I want all of you to get in the bus!’ said the foreman, ‘we are going for a picnic.’

After a one-hour journey the bus reached a large clearing. As the stone-cutters descended from the bus, they were left spellbound by what they saw. In front of them, clad in red stones, was a grand temple, its imposing form standing majestically against the bright blue sky. As they moved about, the foreman guided them through the temple. 

‘Look these are the very stones we cut into shape,’ said one worker, running his hands over the stones. 

‘I never knew stones could look so beautiful,’ said another. 

‘When this temple is inaugurated, you can bring your families here. They will be so proud to see what you have done,’ said the foreman.

The workers looked at the foreman with gratitude. He now had their undivided attention.

‘Look at that temple,’ said the foreman, ‘there is only one part missing.’

‘Yes, the inner chamber,’ said a worker.

‘Right, the inner chamber that will house Lord Ganesha. Right now, it is just a grey cement structure, not worthy of him, right?’

‘Yes, yes, you are right. Not at all,’ everyone chimed together and started discussing, among themselves, how the inner chamber could be made worthy of Lord Ganesha. 

‘Can you get us white marble?’ asked one of them.

‘Why?’ asked the foreman.

‘The inner chamber has to look special. If we use red stones only, it will look like the rest of the temple. So, we have decided that we will make a special inlay design with white marble,’ said the worker.

‘But marble will be twice as hard to cut,’ said the foreman.

‘Yes, but the inner chamber has to look perfect. Can you get it for us?’ said one of them. 

‘Yes. I will get it for you.’

‘When do you need the stones ready?’

‘There is a very auspicious occasion in thirty days,’ said the foreman.

The temple was inaugurated on time, and the temple builders stood with their families at the entrance and welcomed the devotees with garlands. 

Reframe Aims to Engage Employees

Companies want employees to go beyond their job description and show enthusiasm towards organisational aims. Yet, in return they can no longer promise job security. The new market realities are forcing companies to be agile: to move quickly (with a smaller workforce) and easily (with a flexible workforce). If companies want to attract and retain the best talent, they must focus on the value that they are delivering to the employees in lieu of job security.

Gallup’s research shows that only 13 percent of employees are engaged (enthusiastic about organisational goals), the remaining 87 percent of employees are either unengaged (sleep-walking) or actively disengaged (busy undermining organisational goals).

The new foreman made the workers visit the grand temple, the magnificent end result of their backbreaking labour. He offered to have their families visit the temple. He filled them with pride about their work. He transformed them from stone cutters to temple builders. The next step was to give them an aim that they could be enthusiastic about. Since his relationship with the workers was new and his authority delicate, the new foreman did not directly outline the aim. Instead, he suggested: ‘Is the inner chamber worthy of Lord Ganesha?’ This suggestion helped the stone-cutters discover a worthy aim themselves. The team’s acceptance of the aim was, therefore, automatic. The company’s aim was simply to complete the temple and earn profits, but the wise foreman reframed it to inspire the team: not in the number of stones cut per day but in terms of building an inner chamber for Lord Ganesha.

The late Nelson Mandela said, ‘If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that goes to his heart.’ A company must connect with employees in their language, and help them discover how their actions lead to the fulfilment of a truly meaningful aim. Gallup says that in order to win customers, companies must win the hearts of their employees. If so, the next value creation opportunity may be right inside your company: helping the 87 percent discover enthusiasm, helping them cross over to the other side.

Venugopal Gupta is the founder of The Business Parables, a strategic initiative, based on storytelling that helps organisations create value through better people (employees, partners, investors) alignment. You can follow him on Twitter @venugopal_gupta.

Follow INSEAD Knowledge on Twitter and Facebook

Sanjeev Roy,

The job of leaders is to help people find meaning in their work. Fabulous parable Venu.




Thanks Kumaran


Leaders are those people who help others see their world in a less uncertain manner as a result of which they are inspired to act.

This is a very poignant illustration of this truth. Do you see it?


I like your point !

leaders should be able to translate strategic initiatives (higher uncertainty) into tactical steps (lower uncertainty) defined in a way that people feel enthusiastic about...


True, to speak to the heart you must speak in the man's language. Applicable even outsinde the workplace.


Thanks Betty, I am glad you liked the piece...


well said Venu, given me a whole new meaning of engagement...


Thanks Wijaya, glad the article was helpful


Great stuff!


Thanks, am glad you liked it...


Yes, great article. Most of us know that when an employee knows--truly knows--that his management care about him, then he will care about the business.


Great Story.. 111


This is great stuff and truly inspiring.


The story - a master peice. The quote from Gallup-an eye opener.
In all a good motivational document.


Thanks, Agusta, Chidi, June, Sonia & glad you liked the article..


Too often company managers (not leaders) forget that people is the most valuable asset they have, therefore they forget engagement. What a big mistake! Products can be made by anyone, people is what makes the company different and sustainable.
Great article

Venugopal Gupta,

Thanks MMarti and Linda Furtado...glad you liked the article...

Venugopal Gupta,

Thanks Bhaskar, glad you liked the article...

Venugopal Gupta,

Thanks Debi...glad you liked it...

Owen Forth,

This analogy does not only apply to organizational structures but also in governing countries. What people needs is someone or something to inspire them. People are very emotional and if a leader can uplift their morale that will create a big difference in their working habits. Valuing employee's knowledge is also a key

Venugopal Gupta,

Thanks Owen, glad you liked the article. I agree with your viewpoint. Inspiration is key.

Add a comment Already a member?
We welcome your comments and encourage lively debate. However, to ensure the quality of discussion, our moderators reserve the right not to publish personal attacks, abusive comments or overly promotional content. You can view our Terms & Conditions
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Enter the characters shown in the image.

Your Privacy

INSEAD takes your privacy very seriously. For this reason, we inform you that the data collected via the form above is processed electronically for the purpose(s) specified in this form and will not be used outside this framework. In accordance with the Data Protection Act of 6 January 1978 amended by the GDPR, you are granted statutory rights of access, modification, update, deletion and limitation of treatment of your personal data. You may exercise these rights at any time by writing or sending an email to INSEAD at [email protected]. You have the right, on legitimate grounds, to object to the collection and processing of your personal information. For more information, please see our privacy policy.